Inspirella › Статус S › Цюрих

Статус захисту S у кантоні Цюрих

Школа, курси німецької та професійне навчання для людей зі статусом захисту S у кантоні Цюрих: запис, контакти й програми, кожен пункт з посиланням на офіційну сторінку.

Цюрих (16.07.2026): уряд кантону хоче, щоб люди зі статусом S і дозволом B і далі отримували допомогу за правилами Asylfürsorge, план — з 1 березня 2027 року

Уряд кантону Цюрих 16 липня 2026 року передав парламенту кантону (Kantonsrat) зміну закону про соціальну допомогу (Sozialhilfegesetz). Люди зі статусом S, які через п’ять років отримають дозвіл на проживання (Aufenthaltsbewilligung B), мають і далі отримувати допомогу «за особливими правилами» — так само, як без дозволу B і як люди з тимчасовим прийняттям (F), а не звичайну соціальну допомогу. Кантон пояснює це тим, що так зберігається стимул до інтеграції. Зміна має діяти разом зі змінами на рівні Конфедерації з 1 березня 2027 року; парламент кантону ще має ухвалити рішення. У 2027 році це стосується приблизно 8000 людей у кантоні Цюрих.

Офіційна сторінка →

Цюрих (27.08.2026): наприкінці 2025 року працювали 51,4 % людей зі статусом S, які приїхали у 2022 році

За повідомленням кантону Цюрих від 27 серпня 2026 року, наприкінці 2025 року працювали 51,4 % людей зі статусом S (Schutzstatus S), які приїхали у 2022 році. Це більше за ціль Конфедерації (50 %). У 2025 році 1155 людей отримали підтримку коуча з пошуку роботи (Jobcoaching). Кантон зазначає: доходу часто не вистачає, щоб повністю обходитися без соціальної допомоги.

Офіційна сторінка →

Цюрих: про роботу треба повідомити Amt für Wirtschaft до її початку; у кожному RAV є фахівець для людей з України (станом на листопад 2026)

У кантоні Цюрих про працевлаштування людини зі статусом S треба повідомити кантональний орган ринку праці до першого робочого дня — це Amt für Wirtschaft (телефон +41 43 259 49 49, пн–пт 9–11 і 14–16). У кожному регіональному центрі зайнятості (RAV) є окремий фахівець для людей з України. За інформацією кантону, якщо статус S скасують, працюючі люди можуть залишитися на своїй роботі ще 12 місяців. Станом на листопад 2026 року.

Офіційна сторінка →

Цюрих: обсяг і розмір допомоги для статусу S визначають громади (станом на листопад 2026)

Люди зі статусом S, які не можуть самі себе утримувати, отримують допомогу за правилами Asylfürsorge. У кантоні Цюрих обсяг і розмір допомоги визначають громади (Gemeinden). Тому звертайтеся до соціальної служби (Sozialdienst) вашої громади. Станом на листопад 2026 року.

Офіційна сторінка →

Цюрих: консультації щодо повернення для людей з посвідкою S — у Kantonales Sozialamt (станом на листопад 2026)

Якщо ви хочете повернутися в Україну, у кантоні Цюрих можна отримати консультацію в службі повернення (Rückkehrberatung) кантонального соціального відомства (Kantonales Sozialamt, Abteilung Asylkoordination): Röntgenstrasse 22, 8090 Zürich, телефон +41 43 259 52 95, rkb@sa.zh.ch, пн–пт 8–11.30 і 13.30–16.30. Люди з посвідкою S прямо названі серед тих, хто має на це право. Пропонують консультацію і, можливо, фінансову підтримку. Станом на листопад 2026 року.

Офіційна сторінка →

Контакти в кантоні Цюрих: інфолінія AOZ українською, Telegram-канал і Fachstelle Integration

Служба допомоги біженцям Цюриха (Asyl-Organisation Zürich, AOZ) відповідає на інфолінії на запитання про прибуття та поточну ситуацію, зокрема українською та російською: телефон, SMS або WhatsApp (+41 79 942 62 59 або +41 79 729 56 23). Кантон також веде Telegram-канал @ukrainehilfeZH німецькою та українською. За інтеграційні програми відповідає Fachstelle Integration; на курси записують через соціальну службу громади.

Офіційна сторінка →

Школа в кантоні Цюрих: батьки записують дитину через шкільну владу громади за місцем проживання

За інформацією кантону Цюрих, усі діти й підлітки, які щойно переїхали до кантону, мають право й обов’язок ходити до школи. Обов’язкове навчання — від 4 до 16 років. Батьки якомога швидше звертаються до місцевого шкільного органу своєї громади (Schulbehörde). Нових дітей приймають з початку перебування в кантоні. Навчальний рік зазвичай починається в середині серпня.

Офіційна сторінка →

Німецька як друга мова (DaZ): додаткові уроки, щоб дитина швидко влилася в звичайний клас

Кантон Цюрих описує DaZ (Deutsch als Zweitsprache) як додаткові заняття для школярів, для яких німецька не рідна. Дітям допомагають з мовою, щоб вони швидко перейшли до звичайного класу (Regelklasse). За словами кантону, одинадцять років обов’язкової школи безкоштовні. Інформація для батьків про DaZ є німецькою, англійською та російською.

Офіційна сторінка →

Курси німецької в кантоні Цюрих: запис через соціальну службу громади

За інформацією кантону Цюрих, особи зі статусом S теж можуть відвідувати інтеграційні програми, якщо вони зареєстровані в соціальній службі за місцем проживання. Записує на курси лише соціальна служба громади (Sozialdienst). Якщо особу зі статусом S закріплено за громадою, вартість курсу сплачує громада. Німецькі курси є від рівня A1 до B2, інтенсивні й напівінтенсивні, деякі — з доглядом за дітьми.

Офіційна сторінка →

Після школи в кантоні Цюрих: START! Berufsbildung, підготовчий рік і Integrationsvorlehre

Для молоді та дорослих, які ще недостатньо знають німецьку, кантон Цюрих називає програму «START! Berufsbildung» (EB Zürich, від 16 до 35 років; місце призначає соціальна служба громади) та підготовчий рік (Berufsvorbereitungsjahr). Інтеграційна передпрофесійна програма (Integrationsvorlehre, INVOL) для осіб зі статусом S — від 15 до 40 років, триває один рік, потрібна німецька на рівні A2. На співбесіду з оцінки потенціалу записують у центрі профорієнтації (biz). Для самого професійного навчання кантон радить німецьку B1 (EBA) або B1/B2 (EFZ).

Офіційна сторінка →

Інші кантони

Статус S

Inspirella — інструмент для орієнтації, а не офіційна установа. Правила, строки й контакти змінюються: завжди перевіряйте офіційну сторінку. Тексти взято з офіційних німецькомовних джерел і перекладено. Востаннє оновлено: листопад 2026.
Inspirella Про Inspirella · Система освіти · Імпресум · Конфіденційність · Налаштування cookie© 2026 Inspirella