Inspirella › Професії › Перекладач жестової мови
Університет прикладних наук (бакалавр)
Перекладач жестової мови
Навчальна програма з професійного перекладу між усною та жестовою мовою для глухих і людей із порушеннями слуху.
Коротко
- Диплом
- Університет прикладних наук (бакалавр)
- Зарплата в професії (група «Juristen, Sozialwissenschaftler und Kulturberufe»)
- CHF 9'122 на місяць (медіана, брутто, повна зайнятість; середні 50 %: CHF 7'501–CHF 11'412)
Зарплата учня: рекомендація професійних об’єднань (berufsberatung.ch), реальна сума залежить від регіону та підприємства. Зарплата в професії: дані для всієї професійної групи, Федеральне статистичне управління, обстеження 2024.
Що робить людина в цій професії?
- Робочий день
- Щоденна робота — це переклад між жестовою та усною мовою на прийомах у лікаря, в установах, в освіті або на публічних заходах.
- Де працюють
- Робота виконується самостійно на замовлення агентств з надання послуг перекладу, у навчальних закладах або в державних органах.
- Як потрапити
- Цей шлях передбачає проходження спеціалізованого навчання, зазвичай з початковими знаннями мови жестів як відправною точкою.
- Кому підходить?
- Хто любить мови й хоче дати глухим людям справжню участь у повсякденному житті, знайде тут рідкісну, дуже змістовну професію перекладача.
Що далі?
З набуттям досвіду відкриваються шляхи до спеціалізації в певних сферах діяльності, таких як судове перекладання, або до підготовки нових перекладачок.
Джерело та орієнтир: Inspirella допомагає зорієнтуватися. Офіційну інформацію шукайте на berufsberatung.ch та в кантональному центрі профорієнтації (BIZ). Перевірено: 2026-11-20. Як ми працюємо (нім.).