Inspirella › Careers › Intercultural interpreter and mediator
Intercultural interpreter and mediator
Recognised training in linguistic and cultural mediation between professionals and clients who speak other languages.
At a glance
- Pay in this field (occupational group “Juristen, Sozialwissenschaftler und Kulturberufe”)
- about CHF 9'122 per month (median, gross, full-time; middle 50%: CHF 7'501 to CHF 11'412)
Apprentice pay: recommendation of the professional associations (berufsberatung.ch); actual pay depends on region and company. Pay in this field: figures for the whole occupational group, Swiss Federal Statistical Office, Wage Structure Survey 2024.
What do people in this job do?
- Everyday work
- Everyday work consists of interpreting at medical appointments, school meetings or appointments with authorities, and explaining the cultural background of misunderstandings to both sides.
- Workplaces
- People work on behalf of placement agencies such as INTERPRET, usually per assignment at hospitals, schools or social services.
- Getting in
- You need very good knowledge of a migrant language and a national language plus recognised, practice-oriented additional training.
- Who is it for?
- If you speak several languages and want to make it easier for people without German, French or Italian to access healthcare, schools and authorities, this is a growing, socially important profession.
What comes next?
With experience, routes lead to training new intercultural interpreters or specialising in a particular field such as psychiatry.
Source and orientation: Inspirella is an orientation tool. For binding information see berufsberatung.ch and your cantonal career guidance centre (BIZ). Last checked: 2026-11-20. How we work (German).