Inspirella › Careers › Interpreter (university pathway)
Interpreter (university pathway)
Interpreters convey spoken or signed messages between languages to help people communicate.
What do people in this job do?
- Tasks
- Interpreters prepare for the subject matter and terminology of an assignment. They convey messages simultaneously or consecutively, taking account of meaning and context. Depending on the assignment, they may work at conferences, in schools, hospitals or courts.
- Everyday work
- Assignments can involve irregular hours and travel within Switzerland or abroad. Preparation includes studying the context and specialist terminology.
- Workplaces
- Conference venues, schools, hospitals or courts; work may be for public bodies, companies, international organisations or agencies, or on a freelance basis.
- Tools
- Specialist documents and subject-specific terminology used to prepare for assignments.
- Getting in
- Admission depends on the institution and prior education. Individual programmes may require an entrance procedure, work experience or other conditions; check directly with the provider.
- Education path
- The university pathway described here requires a higher education qualification; a master's degree in interpreting is common. The occupational profile states a minimum of three years for a bachelor's degree and at least one and a half years for a subsequent master's degree.
What you should bring
- Willingness to travel often
- Discretion
- Flair for languages
- Good memory
- Verbal expression
- Fast way of working
- Independent way of working
- Resistance to stress
A good fit if you like …
- Working precisely
- Contact with people
- Being on the move often
- Using languages
What comes next?
Depending on the programme, master's study may include a specialisation such as conference interpreting. Programmes and their requirements vary.
Source and orientation: Inspirella is an orientation tool. For binding information see the career profile on berufsberatung.ch (German, French, Italian) and your cantonal career guidance centre (BIZ). Last checked: 2026-11-16. How we work (German).